s. (
inyiyutiyakac ceyyen , henceforth I will do it no more.
iyutik katitam , ultimatum.
iyutikkalam , time of death; end of all things,uzikkalam .
iyutiyil inpam , (iyuti +il +in pam ) everlasting bliss,motcacukam .
iyutivelvi , funeral oblations.
s. (
இன்றிறுதியாகச் செய்யேன் , henceforth I will do it no more.
இறுதிக் கடிதம் , ultimatum.
இறுதிக்காலம் , time of death; end of all things,ஊழிக்காலம் .
இறுதியில் இன்பம் , (இறுதி +இல் +இன் பம் ) everlasting bliss,மோட்சசுகம் .
இறுதிவேள்வி , funeral oblations.